为了确保您的安全，减少事故发生，安装之前请您务必详尽地阅读安装使用手册，并严格按照安装使用手册提示的步骤进行操作。下面为您介绍济南车库门安装注意的事项：

　　In order to ensure your safety and reduce accidents, please read the installation manual carefully before installation and follow the instructions in the installation manual. Here you introduce Ji'nan garage door installation matters needing attention:

　　1、安装时务必请安装人员对门体进行检查，只允许在平衡良好的门体上安装开门机，否则可能造成严重的后果。

　　1, the installation must be installed personnel to check the door, only allowed in the balance of good door body to install the door machine, otherwise it may cause serious consequences.

　　2、门体正在运行时，严禁人或物体从门体下方通过，或在门体下方停留。

　　2. When the door is running, no man or object is allowed to pass through the lower part of the door or stay under the door.

　　3、禁止在看不到门体运行情况的地方操作遥控器，以免造成安全事故或车库门误开。

　　3, prohibit the operation of the remote controller in case the door can not be seen, so as to avoid a safety accident or a garage door mistakenly opened.

　　4、门体两侧水平导轨末端应加机械限位装置，防止门体滑出。

　　4. The mechanical level limiting device shall be added at the end of the horizontal guide rail on both sides of the door body to prevent the door from slipping out.